Une explication très claire à propos du fait que l’examen d’un agrégat peut aboutir à des conclusions opposées à l’examen des sous-ensembles qui composent cet agrégat.

L’explication en un mot ? C’est lorsque les sous-ensembles sont constitués selon un facteur qui est aussi un facteur explicatif du résultat (la taille des tumeurs et l’efficacité de la chirurgie)